DATENSCHUTZERKLÄRUNG
Stand: 19/03/2026
Diese Datenschutzerklärung informiert über die Verarbeitung personenbezogener Daten auf der Website https://torres-keydel.com/ gemäß den geltenden Datenschutzvorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
1. Verantwortlicher
Torres & Keydel
Düsseldorf
Aderstr. 77 · 40215 Düsseldorf
Tel.: +49 (0) 211 8308947
Barcelona
Pau Alsina, 2 · 08025 Barcelona
Tel.: +34 93 2077100
E-Mail: keydel@magoproduction.com
2. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten
Beim Besuch dieser Website werden automatisch technische Daten erfasst, wie:
IP-Adresse
Browsertyp und -version
Betriebssystem
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
Zusätzlich werden personenbezogene Daten erhoben, wenn Sie das Kontaktformular nutzen:
Name
E-Mail-Adresse
Nachricht
3. Zweck der Verarbeitung
Die Verarbeitung der Daten erfolgt zu folgenden Zwecken:
Bearbeitung von Kontaktanfragen
Kommunikation mit Nutzern
Sicherstellung der Funktionsfähigkeit der Website
4. Rechtsgrundlage
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von:
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen)
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)
5. Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies zur Bearbeitung der Anfrage erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
6. Weitergabe von Daten
Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht, außer wenn dies gesetzlich erforderlich ist.
7. Hosting
Die Website wird über WordPress betrieben. Im Rahmen des Hostings können technische Daten verarbeitet werden.
8. Rechte der betroffenen Personen
Sie haben das Recht auf:
Auskunft
Berichtigung
Löschung
Einschränkung der Verarbeitung
Widerspruch
Datenübertragbarkeit
Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an die oben angegebene E-Mail-Adresse.
9. Beschwerderecht
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.
10. Datensicherheit
Diese Website nutzt SSL-/TLS-Verschlüsselung zur Sicherung der Datenübertragung.
POLÍTICA DE PRIVACIDAD
Última actualización: 19/03/2026
La presente Política de Privacidad regula el tratamiento de datos personales en la web https://torres-keydel.com/ conforme al Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD).
1. Responsable
Torres & Keydel
Düsseldorf
Aderstr. 77 · 40215 Düsseldorf
Barcelona
Pau Alsina, 2 · 08025 Barcelona
Email: [añadir]
2. Datos recopilados
Se recogen los siguientes datos a través del formulario de contacto:
Nombre
Email
Mensaje
Asimismo, se recogen datos técnicos como la IP.
3. Finalidad
Gestionar consultas
Responder solicitudes
Mantener la seguridad de la web
4. Base legal
Ejecución de medidas precontractuales (art. 6.1.b RGPD)
Interés legítimo (art. 6.1.f RGPD)
5. Conservación
Los datos se conservarán el tiempo necesario para responder la solicitud o cumplir obligaciones legales.
6. Derechos
Puedes ejercer tus derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición y otros en: [email]
7. Seguridad
La web utiliza conexión segura (HTTPS).
IMPRESSUM
Kanzleiangaben
Der in der Sozietät tätige Rechtsanwalt hat seinen Kanzleisitz in Deutschland,
40215 Düsseldorf, Aderstr. 77, und ist im Gerichtsbezirk des Landgerichts Düsseldorf zugelassen.
Er führt die in der Bundesrepublik Deutschland erworbene Berufsbezeichnung „Rechtsanwalt“
und ist per E-Mail unter keydel@torres-keydel.com erreichbar.
Der in der Sozietät tätige Rechtsanwalt Christian Torres hat seinen Kanzleisitz in Spanien,
08009 Barcelona, Bailén 95–97.
Er ist am Colegio de Abogados de Barcelona zugelassen
und führt die in Spanien erworbene Berufsbezeichnung „Abogado“.
Herr Keydel ist ebenfalls am Colegio de Abogados de Barcelona zugelassen
und führt in Spanien die Berufsbezeichnung „Abogado Comunitario“.
Beide sind Mitglieder des Colegio de Abogados de Barcelona
(Mallorca 283, 08037 Barcelona),
das als zuständige Aufsichtsbehörde fungiert.
Berufsregeln
Bundesrechtsanwaltsordnung (BRAO)
Berufsordnung für Rechtsanwälte (BORA)
Fachanwaltsordnung (FAO)
Rechtsanwaltsvergütungsgesetz (RVG)
Berufsregeln der Rechtsanwälte der Europäischen Union
Die Regelungen können bei der Bundesrechtsanwaltskammer unter www.brak.de eingesehen werden.
Hinweis zu juristischen Informationen
Die auf dieser Website bereitgestellten Informationen stellen keine individuelle Rechtsberatung dar.
Trotz sorgfältiger Zusammenstellung kann keine Gewähr für Vollständigkeit und Richtigkeit übernommen werden.
Im Einzelfall wird empfohlen, fachkundigen Rat einzuholen.
Verweise und Links
Links zu externen Anbietern führen beim Verlassen dieser Website zu einem neuen Browserfenster.
Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.
Wir übernehmen keine Haftung für deren Inhalte oder Aktualität.
Sollte ein Link gegen geltendes Recht verstoßen oder vom jeweiligen Seiteninhaber nicht gewünscht sein, wird er nach entsprechender Mitteilung unverzüglich entfernt.
AVISO LEGAL
Datos del despacho
El abogado integrante de la sociedad tiene su despacho en Alemania,
40215 Düsseldorf, Aderstr. 77, y está colegiado en el distrito judicial de Düsseldorf.
Ostenta el título profesional de “Rechtsanwalt” y puede ser contactado en keydel@torres-keydel.com.
El abogado Christian Torres tiene su despacho en España, 08009 Barcelona, Bailén 95–97, está colegiado en el Ilustre Colegio de Abogados de Barcelona y ostenta el título profesional de “Abogado”.
El Sr. Keydel está igualmente colegiado en España como “Abogado Comunitario”.
Ambos son miembros del Ilustre Colegio de Abogados de Barcelona (C/Mallorca 283, 08037 Barcelona), autoridad supervisora competente.
Normativa profesional
Ley Federal de la Abogacía (BRAO)
Código Deontológico de los Abogados (BORA)
Reglamento de Abogados Especialistas (FAO)
Ley de Honorarios de Abogados (RVG)
Normas profesionales de los abogados de la Unión Europea
Las normas pueden consultarse en www.brak.de
Advertencia sobre la información jurídica
La información contenida en esta página web no sustituye el asesoramiento jurídico individual.
A pesar de la máxima diligencia en su elaboración, no se garantiza su exactitud o actualización.
Se recomienda solicitar asesoramiento profesional en cada caso concreto.
Referencias y enlaces
Los enlaces externos conducen a páginas de terceros que se abren en una nueva ventana del navegador. Los autores respectivos son responsables del contenido de dichas páginas.
No asumimos responsabilidad por la exactitud, legalidad o actualidad de los contenidos enlazados.
En caso de que algún enlace infrinja disposiciones legales o no sea deseado por el titular de la página, será eliminado inmediatamente tras notificación.
IMPRESSUM
Kanzleiangaben
Der in der Sozietät tätige Rechtsanwalt hat seinen Kanzleisitz in Deutschland,
40215 Düsseldorf, Aderstr. 77, und ist im Gerichtsbezirk des Landgerichts Düsseldorf zugelassen.
Er führt die in der Bundesrepublik Deutschland erworbene Berufsbezeichnung „Rechtsanwalt“
und ist per E-Mail unter keydel@torres-keydel.com erreichbar.
Der in der Sozietät tätige Rechtsanwalt Christian Torres hat seinen Kanzleisitz in Spanien,
08009 Barcelona, Bailén 95–97.
Er ist am Colegio de Abogados de Barcelona zugelassen
und führt die in Spanien erworbene Berufsbezeichnung „Abogado“.
Herr Keydel ist ebenfalls am Colegio de Abogados de Barcelona zugelassen
und führt in Spanien die Berufsbezeichnung „Abogado Comunitario“.
Beide sind Mitglieder des Colegio de Abogados de Barcelona
(Mallorca 283, 08037 Barcelona),
das als zuständige Aufsichtsbehörde fungiert.
Berufsregeln
Bundesrechtsanwaltsordnung (BRAO)
Berufsordnung für Rechtsanwälte (BORA)
Fachanwaltsordnung (FAO)
Rechtsanwaltsvergütungsgesetz (RVG)
Berufsregeln der Rechtsanwälte der Europäischen Union
Die Regelungen können bei der Bundesrechtsanwaltskammer unter www.brak.de eingesehen werden.
Hinweis zu juristischen Informationen
Die auf dieser Website bereitgestellten Informationen stellen keine individuelle Rechtsberatung dar.
Trotz sorgfältiger Zusammenstellung kann keine Gewähr für Vollständigkeit und Richtigkeit übernommen werden.
Im Einzelfall wird empfohlen, fachkundigen Rat einzuholen.
Verweise und Links
Links zu externen Anbietern führen beim Verlassen dieser Website zu einem neuen Browserfenster.
Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.
Wir übernehmen keine Haftung für deren Inhalte oder Aktualität.
Sollte ein Link gegen geltendes Recht verstoßen oder vom jeweiligen Seiteninhaber nicht gewünscht sein, wird er nach entsprechender Mitteilung unverzüglich entfernt.
AVISO LEGAL
Datos del despacho
El abogado integrante de la sociedad tiene su despacho en Alemania,
40215 Düsseldorf, Aderstr. 77, y está colegiado en el distrito judicial de Düsseldorf.
Ostenta el título profesional de “Rechtsanwalt” y puede ser contactado en keydel@torres-keydel.com.
El abogado Christian Torres tiene su despacho en España, 08009 Barcelona, Bailén 95–97, está colegiado en el Ilustre Colegio de Abogados de Barcelona y ostenta el título profesional de “Abogado”.
El Sr. Keydel está igualmente colegiado en España como “Abogado Comunitario”.
Ambos son miembros del Ilustre Colegio de Abogados de Barcelona (C/Mallorca 283, 08037 Barcelona), autoridad supervisora competente.
Normativa profesional
Ley Federal de la Abogacía (BRAO)
Código Deontológico de los Abogados (BORA)
Reglamento de Abogados Especialistas (FAO)
Ley de Honorarios de Abogados (RVG)
Normas profesionales de los abogados de la Unión Europea
Las normas pueden consultarse en www.brak.de
Advertencia sobre la información jurídica
La información contenida en esta página web no sustituye el asesoramiento jurídico individual.
A pesar de la máxima diligencia en su elaboración, no se garantiza su exactitud o actualización.
Se recomienda solicitar asesoramiento profesional en cada caso concreto.
Referencias y enlaces
Los enlaces externos conducen a páginas de terceros que se abren en una nueva ventana del navegador. Los autores respectivos son responsables del contenido de dichas páginas.
No asumimos responsabilidad por la exactitud, legalidad o actualidad de los contenidos enlazados.
En caso de que algún enlace infrinja disposiciones legales o no sea deseado por el titular de la página, será eliminado inmediatamente tras notificación.