IMPRESSUM
Angaben gemäß § 5 TMG:
Torres & Keydel
Düsseldorf
Aderstr. 77 · 40215 Düsseldorf
Telefon: +49 (0) 211 8308947
Barcelona
Pau Alsina, 2 · 08025 Barcelona
Telefon: +34 93 2077100
E-Mail: keydel@magoproduction.com
Verantwortlich für den Inhalt nach § 18 Abs. 2 MStV
Torres & Keydel
Aderstr. 77 · 40215 Düsseldorf
Haftung für Inhalte
Die Inhalte unserer Seiten wurden mit größter Sorgfalt erstellt. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Inhalte können wir jedoch keine Gewähr übernehmen.
Haftung für Links
Unsere Website enthält Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen.
Urheberrecht
Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem Urheberrecht. Jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers.
AVISO LEGAL
Última actualización: 19/03/2026
En cumplimiento de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la información y comercio electrónico (LSSI-CE), se informa de los siguientes datos:
1. Titular del sitio web
Torres & Keydel
Düsseldorf
Aderstr. 77 · 40215 Düsseldorf
Barcelona
Pau Alsina, 2 · 08025 Barcelona
Teléfono: +34 93 2077100
Email: keydel@magoproduction.com
2. Objeto
El presente sitio web tiene como finalidad proporcionar información sobre los servicios jurídicos ofrecidos por el despacho.
3. Condiciones de uso
El acceso y uso del sitio web atribuye la condición de usuario e implica la aceptación de las presentes condiciones.
El usuario se compromete a utilizar el sitio web conforme a la ley, la buena fe y el orden público.
4. Propiedad intelectual
Todos los contenidos del sitio web, incluyendo textos, imágenes, diseño y código fuente, están protegidos por derechos de propiedad intelectual.
5. Responsabilidad
El titular no se hace responsable de los daños derivados del uso indebido del sitio web ni de los contenidos de enlaces externos.
6. Enlaces externos
El sitio web puede contener enlaces a terceros, sobre los cuales el titular no ejerce control.
7. Legislación aplicable
La relación entre el titular y el usuario se regirá por la normativa española vigente, sometiéndose a los juzgados y tribunales de Barcelona.
IMPRESSUM
Kanzleiangaben
Der in der Sozietät tätige Rechtsanwalt hat seinen Kanzleisitz in Deutschland,
40215 Düsseldorf, Aderstr. 77, und ist im Gerichtsbezirk des Landgerichts Düsseldorf zugelassen.
Er führt die in der Bundesrepublik Deutschland erworbene Berufsbezeichnung „Rechtsanwalt“
und ist per E-Mail unter keydel@torres-keydel.com erreichbar.
Der in der Sozietät tätige Rechtsanwalt Christian Torres hat seinen Kanzleisitz in Spanien,
08009 Barcelona, Bailén 95–97.
Er ist am Colegio de Abogados de Barcelona zugelassen
und führt die in Spanien erworbene Berufsbezeichnung „Abogado“.
Herr Keydel ist ebenfalls am Colegio de Abogados de Barcelona zugelassen
und führt in Spanien die Berufsbezeichnung „Abogado Comunitario“.
Beide sind Mitglieder des Colegio de Abogados de Barcelona
(Mallorca 283, 08037 Barcelona),
das als zuständige Aufsichtsbehörde fungiert.
Berufsregeln
Bundesrechtsanwaltsordnung (BRAO)
Berufsordnung für Rechtsanwälte (BORA)
Fachanwaltsordnung (FAO)
Rechtsanwaltsvergütungsgesetz (RVG)
Berufsregeln der Rechtsanwälte der Europäischen Union
Die Regelungen können bei der Bundesrechtsanwaltskammer unter www.brak.de eingesehen werden.
Hinweis zu juristischen Informationen
Die auf dieser Website bereitgestellten Informationen stellen keine individuelle Rechtsberatung dar.
Trotz sorgfältiger Zusammenstellung kann keine Gewähr für Vollständigkeit und Richtigkeit übernommen werden.
Im Einzelfall wird empfohlen, fachkundigen Rat einzuholen.
Verweise und Links
Links zu externen Anbietern führen beim Verlassen dieser Website zu einem neuen Browserfenster.
Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.
Wir übernehmen keine Haftung für deren Inhalte oder Aktualität.
Sollte ein Link gegen geltendes Recht verstoßen oder vom jeweiligen Seiteninhaber nicht gewünscht sein, wird er nach entsprechender Mitteilung unverzüglich entfernt.
AVISO LEGAL
Datos del despacho
El abogado integrante de la sociedad tiene su despacho en Alemania,
40215 Düsseldorf, Aderstr. 77, y está colegiado en el distrito judicial de Düsseldorf.
Ostenta el título profesional de “Rechtsanwalt” y puede ser contactado en keydel@torres-keydel.com.
El abogado Christian Torres tiene su despacho en España, 08009 Barcelona, Bailén 95–97, está colegiado en el Ilustre Colegio de Abogados de Barcelona y ostenta el título profesional de “Abogado”.
El Sr. Keydel está igualmente colegiado en España como “Abogado Comunitario”.
Ambos son miembros del Ilustre Colegio de Abogados de Barcelona (C/Mallorca 283, 08037 Barcelona), autoridad supervisora competente.
Normativa profesional
Ley Federal de la Abogacía (BRAO)
Código Deontológico de los Abogados (BORA)
Reglamento de Abogados Especialistas (FAO)
Ley de Honorarios de Abogados (RVG)
Normas profesionales de los abogados de la Unión Europea
Las normas pueden consultarse en www.brak.de
Advertencia sobre la información jurídica
La información contenida en esta página web no sustituye el asesoramiento jurídico individual.
A pesar de la máxima diligencia en su elaboración, no se garantiza su exactitud o actualización.
Se recomienda solicitar asesoramiento profesional en cada caso concreto.
Referencias y enlaces
Los enlaces externos conducen a páginas de terceros que se abren en una nueva ventana del navegador. Los autores respectivos son responsables del contenido de dichas páginas.
No asumimos responsabilidad por la exactitud, legalidad o actualidad de los contenidos enlazados.
En caso de que algún enlace infrinja disposiciones legales o no sea deseado por el titular de la página, será eliminado inmediatamente tras notificación.
IMPRESSUM
Kanzleiangaben
Der in der Sozietät tätige Rechtsanwalt hat seinen Kanzleisitz in Deutschland,
40215 Düsseldorf, Aderstr. 77, und ist im Gerichtsbezirk des Landgerichts Düsseldorf zugelassen.
Er führt die in der Bundesrepublik Deutschland erworbene Berufsbezeichnung „Rechtsanwalt“
und ist per E-Mail unter keydel@torres-keydel.com erreichbar.
Der in der Sozietät tätige Rechtsanwalt Christian Torres hat seinen Kanzleisitz in Spanien,
08009 Barcelona, Bailén 95–97.
Er ist am Colegio de Abogados de Barcelona zugelassen
und führt die in Spanien erworbene Berufsbezeichnung „Abogado“.
Herr Keydel ist ebenfalls am Colegio de Abogados de Barcelona zugelassen
und führt in Spanien die Berufsbezeichnung „Abogado Comunitario“.
Beide sind Mitglieder des Colegio de Abogados de Barcelona
(Mallorca 283, 08037 Barcelona),
das als zuständige Aufsichtsbehörde fungiert.
Berufsregeln
Bundesrechtsanwaltsordnung (BRAO)
Berufsordnung für Rechtsanwälte (BORA)
Fachanwaltsordnung (FAO)
Rechtsanwaltsvergütungsgesetz (RVG)
Berufsregeln der Rechtsanwälte der Europäischen Union
Die Regelungen können bei der Bundesrechtsanwaltskammer unter www.brak.de eingesehen werden.
Hinweis zu juristischen Informationen
Die auf dieser Website bereitgestellten Informationen stellen keine individuelle Rechtsberatung dar.
Trotz sorgfältiger Zusammenstellung kann keine Gewähr für Vollständigkeit und Richtigkeit übernommen werden.
Im Einzelfall wird empfohlen, fachkundigen Rat einzuholen.
Verweise und Links
Links zu externen Anbietern führen beim Verlassen dieser Website zu einem neuen Browserfenster.
Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.
Wir übernehmen keine Haftung für deren Inhalte oder Aktualität.
Sollte ein Link gegen geltendes Recht verstoßen oder vom jeweiligen Seiteninhaber nicht gewünscht sein, wird er nach entsprechender Mitteilung unverzüglich entfernt.
AVISO LEGAL
Datos del despacho
El abogado integrante de la sociedad tiene su despacho en Alemania,
40215 Düsseldorf, Aderstr. 77, y está colegiado en el distrito judicial de Düsseldorf.
Ostenta el título profesional de “Rechtsanwalt” y puede ser contactado en keydel@torres-keydel.com.
El abogado Christian Torres tiene su despacho en España, 08009 Barcelona, Bailén 95–97, está colegiado en el Ilustre Colegio de Abogados de Barcelona y ostenta el título profesional de “Abogado”.
El Sr. Keydel está igualmente colegiado en España como “Abogado Comunitario”.
Ambos son miembros del Ilustre Colegio de Abogados de Barcelona (C/Mallorca 283, 08037 Barcelona), autoridad supervisora competente.
Normativa profesional
Ley Federal de la Abogacía (BRAO)
Código Deontológico de los Abogados (BORA)
Reglamento de Abogados Especialistas (FAO)
Ley de Honorarios de Abogados (RVG)
Normas profesionales de los abogados de la Unión Europea
Las normas pueden consultarse en www.brak.de
Advertencia sobre la información jurídica
La información contenida en esta página web no sustituye el asesoramiento jurídico individual.
A pesar de la máxima diligencia en su elaboración, no se garantiza su exactitud o actualización.
Se recomienda solicitar asesoramiento profesional en cada caso concreto.
Referencias y enlaces
Los enlaces externos conducen a páginas de terceros que se abren en una nueva ventana del navegador. Los autores respectivos son responsables del contenido de dichas páginas.
No asumimos responsabilidad por la exactitud, legalidad o actualidad de los contenidos enlazados.
En caso de que algún enlace infrinja disposiciones legales o no sea deseado por el titular de la página, será eliminado inmediatamente tras notificación.